Vivian Le is on a mission that requires equal parts science, philosophy, and daring, in search of something that’s been hotly contested for decades: the world's largest ball of twine.