For bedroom broadcasters and would-be podcasters, internet radio offers global reach for minimal cost, but how is it all put together? A panel of internet radio enthusiasts tell us more.